Ingolstadt ist eine moderne Wirtschaftsstadt. Technologische Spitzenprodukte von Audi machen Ingolstadt auf den Straßen der Welt präsent. Die wirtschaftliche Dynamik hat Ingolstadt und seine Umgebung zu einer der bedeutendsten Wachstumsregionen Deutschlands gemacht, was auch die starke Bevölkerungszunahme der letzten Jahre zeigt.
Doch Ingolstadt war nicht immer Wirtschaftszentrum. Die Stadt kann auf eine große geschichtliche Vergangenheit zurückblicken. Ingolstadt war Herzogsresidenz, 328 Jahre lang Sitz der ersten bayerischen Landesuniversität, Bayerns Garnison und Militärstadt, Landesfestung. Ingolstadt hat nicht nur Lokalgeschichte, sondern aufgrund seiner besonderen Rolle auch immer bayerische Landesgeschichte mitgestaltet.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolstadt è una moderna città finanziaria. I prodotti tecnologici di massima qualità dell’Audi fanno sì che Ingolstadt sia presente sulle strade del mondo. La dinamicità economica ha reso Ingolstadt e dintorni una delle più significative regioni di sviluppo della Germania, cosa che viene dimostrata dal forte aumento della popolazione degli ultimi anni.
Tuttavia Ingolstadt non è sempre stato un centro finanziario. La città può richiamare alla mente il grande passato storico. Ingolstadt è stata residenza ducale, per 328 anni sede della prima università bavarese, della guarnigione della Baviera, città militare e fortezza regionale. Ingolstadt non ha solo una storia locale, ma ha anche sempre preso parte alla storia regionale bavarese per il suo ruolo particolare.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolstadt est une ville industrielle moderne. Grâce aux produits technologiques de pointe de la société Audi, Ingolstadt est présente dans les rues du monde entier. Le dynamisme économique a fait d’Ingolstadt et de ses environs l’une des régions d’Allemagne présentant une croissance des plus importantes, ce que démontre également la forte augmentation de population des dernières années.
Mais Ingolstadt n’a pas toujours été un centre économique. La ville peut s’enorgueillir d’un passé historique important. Ingolstadt était la résidence des ducs, durant 328 ans elle était le siège de la première université du Land de Bavière, elle était la ville militaire et de garnison de Bavière, forteresse du Land. Ingolstadt n’a pas seulement façonné l’histoire locale mais, en raison de son rôle particulier, elle a également toujours participé à l’histoire nationale bavaroise.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolstadt egy modern ipari város. Az Audi technologiai csúcstermékei alapján Ingolstadt a világ minden útján jelen van. Gazdasági dinamikájának köszönhető, hogy a város és környéke Németország egyik legismertebb fejlődésben lévö régióihoz tartozik – ami egy tartósan növekvő lakosságban is tapasztalható.
Ingolstadt nem volt mindig ipari centrum. A város nagy múltra tekint vissza, volt már hercegi székhely, 328 évig az első bajorországi egyetemnek otthona, volt Bajorország helyőrségi és katonai városa, valamit erődje. A város különleges szerepének köszőhetöen mindig részt vett nem csak a helyi, hanem Bajorország történelmének alakításában is.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolstadt is a modern industrial town: Technologically leading products manufactured by Audi represent Ingolstadt on roads throughout the world. Economic dynamics have turned Ingolstadt and its surroundings into one of Germany’s best known areas of growth – this is demonstrated by a strong increase in the population over recent years.
However, Ingolstadt has not always been an industrial centre. The town looks back on a huge historical past. Ingolstadt was the residential home of the Duke, was the home of the first Bavarian State University for 328 years, Bavaria’s garrison and military town, and a Bavarian fortress. Because of its unique role, Ingolstadt has always played a part in Bavarian history, and not just local history.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolštat je jedan moderni privredni centar. Vrhunski tehnološki proizvodi Audija, daju Ingolštatu veoma važnu ulogu na svetskoj sceni. Privredna dinamika je napravila od Ingolštata i njegovog regiona, jednim od najznačajnijih i najprogresivnijih centara Nemačke, što potvrđuje i sve veći rast broja stanovnika u nekoliko poslednjih godina.
Ingolštat nije uvek bio privredni centar. Ali, on se može pohvaliti velikom istorijskom prošlošću. Ingolštat je bio sedište vojvode, punih 328 godina sedište prvog bavarskog državnog univerziteta, bavarski garnizon i vojna oblast, državni bedem. Ingolštat nije oblikovao samo svoju lokalnu istoriju, nego je na osnovu svoje specifične uloge uvek oblikovao i bavarsku državnu istoriju.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolştat çağdaş bir Bilim kentidir. Audi’nin teknolojik en iyi ürünleri Ingolştat’ı dünya piyasalarında söz sahibi yapıyorlar. Ticari Dinamizm, son yıllarda nüfus olarak da en güçlü yoğunlaşmanın yaşandığı Ingolştat ve çevresini Almanya’nın en önemli bölgesi yapmıştır. Ancak Ingolştat her zaman bir ticaret merkezi değildi.
Burada çok uzun bir şehir tarihine kadar geri gidilebilir. Ingolştat bir Dukalık Merkeziydi, 328 yıl boyunca ilk Bavyera Bölge Üniversitesinin, Bavyera Garnizonun ve bölgenin Askeri Kale merkeziydi. Ingolştat yalnızca kendi yerel tarihini değil, özel konumu sayesinde her zaman Bavyera bölgesinin tarihini de şekillendirmiştir.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deИнгольштадт это современный промышленный город. Технологические продукты высокого уровня делают Ингольштадт известным во всём мире. Динамика экономики превратила Ингольштадт и его окресности в важнейший регион развития промышлености Германии, что ещё раз подтверждает резкий рост населения в Ингольштадте за последние годы. Но Ингольштадт не всегда был промышленным центром.
Город имеет очень большое историческое прошлое. Ингольштадт был резиденцией герцогов и на протяжении 328 лет в Ингольштадте распологался первый университет земли Бавария. Ингольштадт являлся городом–гарнизоном и военым городом, а также городом–крепостью. Ингольштадт имеет не только местную историю, но и благодаря своей особой роли всегда играл определённое значение в развитиии истории земли Бавария.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolstadt je moderno, gospodarsko razvito mesto. Tehnološko vrhunski proizvodi podjetja Audi, pa so ime Ingolstadt ponesli na vse ceste sveta. Gospodarska dinamika je povzročila, da je postal Ingolstadt s svojo okolico ena najpomembnejših gospodarskih regij Nemčije, kar dokazuje tudi močan porast prebivalstva v zadnjih letih.
Vendar pa Ingolstadt ni bil vedno gospodarski center. Mesto se lahko pohvali tudi z bogato zgodovinsko preteklostjo. Ingolstadt je bil rezidenca vojvod, 328 let sedež bavarske deželne univerze, bavarsko garnizijsko in vojaško mesto, deželna utrdba. Ingolstadt pa nima le regionalne zgodovine, temveč je zaradi svoje posebne vloge vedno sooblikoval bavarsko deželno zgodovino.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.deIngolstadt jest nowoczesnym miastem przemysłowym. Najwyższej jakości produkty technologiczne Audi reprezentują Ingolstadt na ulicach całego świata. Dynamika gospodarcza uczyniła Ingolstadt i jego okolice jednym z najważniejszych regionów wzrostu w Niemczech, o czym świadczy również znaczny przyrost zaludnienia w ostatnich latach.
Choć Ingolstadt nie zawsze był centrum gospodarczym, może poszczycić się bogatą przeszłością historyczną. Ingolstadt był siedzibą książąt, przez 328 lat siedzibą pierwszego uniwersytetu w Bawarii, siedzibą garnizonu bawarskiego, miastem wojskowym oraz twierdzą. Historia Ingolstadtu ma wymiar nie tylko lokalny, gdyż ze względu na swoją szczególną rolę miasto współkształtowało również historię Bawarii.
http://www.ingolstadt.de
http://www.ingolstadt-tourismus.de
